岛国 Island Kingdoms
是什么使我成为了从剑湾的航海专家呢？呃，经验是其中之一。幸存下来则是当中另一条。我干这行的时间比大多数我那些活过来的读者都长，而我现在写出的这本书也已经是第三次修订版了。我每半个世纪都会写一份这样的文章，如果你认为我的作品卖给你客户时抵不上这大笔价钱的话，你就是个笨蛋。不想要？那就别买。
——加多拉·伯尔 Gardorra Burr 对深水人书商如是说
剑湾西边安卧着宝剑海Sea of Sword，再往外便是无痕海Trackless Sea，这大片广阔区间将费伦跟远西的地方隔离开来。在海岸与未知之地中间有许多岛屿，当中有大岛，也有还没被命名的小岛。这些岛国跟费伦大陆其他国家一样，会相互或是与大陆国家进行贸易，爆发战争。
本节内容主要来自侏儒水手加多拉·伯尔所著的《海上五十年Fifty
Years at Sea（第三版）》，她自己近两百年的岁月里，大部分时间都在宝剑海的航行中度过。
明檀 Mintarn
我不知道明檀的人怎么就激怒了本莎芭Beshaba，但他们确实引起了她的注意。在我记忆中，明檀一直生活在巨龙胡恩达尔Hoondarrh的阴影中（自其栖息在附近一座岛上后，就一直被称作明檀之红戾Red Rage of Mintarn），不过一直以来，明檀的人也都能为巨龙的仁慈买单。但现正发生的一系列事件关联起来影响到了他们收买巨龙的能力，以及他们正打算对剑湾实施的行动。
长期以来，明檀一直是各方势力的中立地带——是个远离各城邦冲突，以及北陆人诸岛竞争的地方。任何船只——不管是私掠船、官掠船还是商船都可以在明檀岛靠岸，且都受同样的温馨招待。在其滨海区内，许多条约都会失去其效用，而当和平动摇时，明檀的士兵和船只就会给各方势力集团提供雇佣自己的机会，而他们也无需担心在明檀本地遭受报复。
明檀前不久才来过大钱。达格特·无烬Dagult Neverember给岛上投入了大量资金，再此创建了一家造船公司兼作战训练基地，甚至还在当地别无他法时出借资金，以满足每年一度对胡恩达尔的进贡。他所投资的公司白帆White Sails，逐渐成为了明檀雇佣船只与士兵的头号供应商。
各种状况直到深水城浪费海军兵力追捕北陆人海盗时，才出现转机。彼时，正出任深水城公开领主Open Lord的无烬凭着自己与明檀的关系为该城市雇佣了一支全新的外雇海军。再后来，无烬自作主张去复兴无冬城时，作为该城市护国公Lord Protctor的他又从明檀雇了更多佣兵来满足其需求。
得到剑湾两个最大城市的资金后，明檀人民经历了从未梦想过的繁荣。而随着热钱涌入明檀，当地许多朝气蓬勃的年轻人也不断外流。他们给身边人留下安抚话语时，通常都会让其家人朋友认为自己不是去参与战争，而是去执行其他更有保障的工作。
然后，麻烦事毫无悬念地从胡恩达尔开始了。尽管明檀每年都向这头妖龙进贡，甚至一直小心翼翼地对待送过去贡品哪怕是铜板。通常老胡恩达尔一睡就会睡过几十年，而明檀人民认为老龙会放过他们也是情理之中。但几年前，却有东西将其唤醒，这头红色混蛋就仿佛能够闻到黄金流入岛屿的气味一样。尽管明檀已经献出了相当分量的贡品，胡恩达尔仍然飞落到了明檀城堡Castle Mintarn上。它仅以自身体重就压垮了两座塔楼，并咆哮着提出，从今往后都要进贡更多财宝。
诚然，明檀的人民只得手忙脚乱地去满足妖龙的要求。在他们用船只把所有士兵都送去了无冬城和深水城的眼下，他们还能拿胡恩达尔怎么办？
直至最近无烬被罢免深水城公开领主的职务，事态也随之急转直下。深水城诸领主决定重建自己的海军，他们让明檀的士兵离开本城，或者在当地海军或城市其他武装部队中接受委任。而现在的无冬城里，无烬领主也决定不再外雇佣兵。他的说法是想向无冬城的人民灌输一种公民自豪感，但许多人都认为这是一种背叛行为。无烬是个狡猾的人。我认为，在胡恩达尔积极行动的当下，护国公只是在减轻自己的损失。他不仅是因为名叫“达格特Dagult”才会有“匕首Dagger”这个绰号。
明檀对这门生意一直游刃有余，现在却发现自己举步维艰。资金不再流入其港口，而许多最优秀、最聪明的当地人也决定不再返乡。有传言说要雇佣冒险者来屠杀胡恩达尔，但胡恩达尔的宝库必须够吸引。如果那还不足够吸引屠龙者们过来，那明檀本身就更没多少钱来促成这件事了。
我喜欢明檀。这里有舒适的旅馆，岛上还有一种独特的绿葡萄酒。而且在遇到风暴时，这里还有更未安全的泊港。也许在未来的一二十年，我还会再来明檀也说不定。
如果你要拜访这里，下面是你在明檀该注意的几件事。
每五到六年，会又一名新的暴君（对，他们就是这么自称）在明檀露头，他会统治这个岛国，然后名义上说是为让其保持中立且作为自由港的地位。几年前，其当任的女帝Her Tyrancy是布勒丝·恩比汗Bloeth Embuirhan，她是上世纪某个暴君的曾孙女。在其统治期间岛国度过了其最繁荣的时代，但也许明檀的人民现在会想要别人来接任这一位置（也许她自己也这么想，如果它有脑子的话）。
除开放港口和许多便利设施外，明檀还是个人烟稀少的岛屿。这里确实也有农场和牧场，它们之间还有广阔的开垦空间，足够让任何愿意到来的人自主过活。
斯卡达拉克 Skadaurak
明檀之红戾栖息在明檀北边海中隆起的这座山中。我从未听说过有任何寻宝者从那里活着回来，但那些给胡恩达尔送贡品的人说，他们会航行到一个海蚀洞里，再将贡品放在一个沙滩上。据说有从那个沙滩上还延伸出许多其他的洞穴，甚至还有个是从洞顶延伸出去。有时，进贡者会听到胡恩达尔的呼吸声从某个洞穴中传出：巨大的吸入、呼出声和沉睡的呼噜。当他们听不到这些声音时，你可能以为那些明檀人会想要探索斯卡达拉克，但他们说听不到龙的鼾声，可能意味着它正在别处狩猎，但也有可能它当时就在现场，屏息凝视着他们。
月影群岛 The Moonshaes
在迷雾中，月影群岛的石崖高耸在宝剑海的浪花上，上面还披覆着古老的森林。月影诸岛坐落在明檀西边，往东与博德之门、烛堡Candlekeep和安姆Amn隔海相望，其各岛屿所在位置总长几乎是剑湾的一半，且各岛屿环绕着月影海Sea of Moonshae。
其南部诸岛上生活的弗尔克族人类，由阿拉隆Alaron岛上卡尔·卡利迪尔Caer Callidyr要塞中的至高王High King，德瑞特·肯德里克Derid Kendrick统领。弗尔克人膜拜一位被其称作“地母Earthmother”的女神：她的德鲁伊们则聚集在岛中圣林里。这些林地设有一些月井moonwells，这些魔法井据德鲁伊们的说辞，是女神本体与世界联系的窗户。
北部诸岛是北陆人Northlanders的领地，他们以洛瑟姆岛Ruathym为中心往南扩张到此定居。几世纪以来，他们偶尔会与弗尔克人爆发战争，而两者也一直以这种不平和的状况在这座岛上共存。
阿拉隆 Alaron
月影诸岛里地域最广且人口最多者当属阿拉隆。弗尔克人的卡尔·卡利迪尔要塞在多纳尔森林Dornall Forest北部边缘，俯瞰着等高山脉Fairheight Mountains南边的一处海湾。这座森林是个危险之地，里面到处都是地精、座狼和其他类似生物。越是深入，树林的就变得愈加光怪陆离，里面甚至有精类生物引领旅者迷失其中——或是直接走向其末日。即使是至高王手下的游侠在森林中行动时也要谨慎行事。
有流言称，等高岭上的鸦誓Rookoath矮人（他们在关耐斯Gwynneth岛的锈火氏族Clan Rustfire以及卡利迪尔外的冒险者支持下），已经战胜了当地的兽人和他们的影龙主子。至高王德瑞特希望与这群矮人达成联盟，但到目前为止他们都拒绝接受国王的援助。
此外，位于阿拉隆“南大角Great South Head”的港口城市凯泰斯Kythyss一直在靠外雇佣兵护送北上去卡利迪尔的商队。那里的车队长们经常会需要帮助，你完全可以顺路在那里干一票勇武事迹。
关耐斯 Gwynneth
在我有生之年里，关耐斯岛已经变得越来越有精类风格，也越来越神秘。那里已成为由至高女士奥多芙High Lady Ordalf统治的萨里法尔Sarifal精灵国度所在地。
岛中与萨里法尔共存的国家，还有卢维尔Llewyr精灵的家——与世隔绝的山地王国辛诺里亚Synnoria，还有盾矮人的一些小型聚居地，以及弗尔克人曾经在关耐斯聚居地遗迹，卡尔·考威尔Caer Corwell。至高王德瑞特想要收回那里的旧堡垒，并将其重建为使馆，只是还未经得奥多芙女士首肯。
关耐斯还是秘湖谷Myrloch Vale所在地，那是个环保在群山中的郁葱山谷，谷地南边安卧着秘湖Myrloch闪耀的湖水。谷地里活跃的一些德鲁伊结社，是该地区精灵与精类生物的盟友。
在本岛北部，至高女士奥多芙的儿子——阿莱塞王子Prince Araithe正领军对抗凛冬幽谷Winterglen森林中的黑暗精类。务实的王子会乐意接受帮他抵挡民众之敌的援助，因而只要答应协助王子，他就会为冒险团队放行，让其穿过阿拉隆海峡Strait of Alaron或是登陆到关耐斯岛。
寇林列岛 Korinn Archipelago
寇林列岛由几十个岩地、多雨、风化的岛屿组成，其住民大多是北陆人Northlanders，他们在附近的水域牧羊、打渔，偶尔也会对外施行劫掠或海盗行为。几十个分别独立的聚居地组成了他们自己的微型王国群，除有着共同的北陆人文化外，他们并没其他任何统一的地方。
这里的安全港对外来人开放：你想象不到在那里要对付些什么东西。而其他北陆人则可将潘迪拉Pandira的西港Westhaven当做中立的聚居地，所有在宝剑海中穿梭的北陆人都会到这个港口来躲避风暴或进行补给。
莫雷 Moray
关耐斯西边的莫雷正处于内战之中。卡尔·莫雷Caer Moray的弗尔克人作为战争一方，正争取让其港口小镇保持开放，以使其远在内陆的戴内加尔Dynnegal能获得至关重要的物资与补给。
这些补给有时还包括一些增援资源，用以应付岛屿中存在的各种各样的许多威胁：崇拜玛拉Malar的黑血Black Blood部族狼人、北边巨魔爪山脉Trollclaw
Range的巨人，以及南边兽人技山脉Orcskill Mountains的食人魔和兽人。
莫雷的弗尔克人向至高王效忠。他们希望月影诸岛全部统一到肯德里克家旗帜下，并决心贯彻始终将其实现。
诺兰 Norland
莫雷往北坐落着诺兰，月影诸岛中北陆人的要塞。最近诺尔人Norls之中发生了许多事，削弱了他们对月影诸岛的控制，不过我觉得至高王肯德里克也没实力去利用这点。
近年来，一名自称“风暴少女Storm Maiden”的北陆人女士以战场指挥官的身份冒头，这很不寻常，因为北陆人通常不会让女人去参与劫掠和捕鱼。据说出生时同时带有维尔寇Valkur和安博里Umberlee的风暴少女，麾下聚集了大批的诺尔人，而她似乎还要争夺统治诺兰岛的王权。然而十年之前，她似乎曾被安博里的力量吞噬，并因此驱使其追随者们疯狂地想要掌控整个宝剑海。最后在海上被打败时，她和自己的船也随之消失在海浪里。据说她不会在水里溺死，因而许多人担心她还会回来。
诺尔人国王，睿智的罗尔特Rault the Wise在抵御风暴少女的战斗中失去了长子欧夫高特Olfgaut和他的孙子，并因此遗下继位者缺失的问题。他有个非常有魄力且十分睿智的孙女，但在男性主导的北陆人社会里（且在风暴少女带来灾难不久后的当下），统领的位置是绝不可能落在她身上的。
欧曼之岛 Oman’s Isle
我最近一次踏上欧曼之岛是在月影诸岛统一的时候，那时它是个和平而美丽的地方。那里有绵羊、农场和渔船，还有许多乡民乐意用他们在自己的矿场发掘的黄金来交易来自大陆或其他岛屿的商品。现在的欧曼之岛是个被巨人（尤其是废陋巨人）控制的鬼地方，而这些巨人还会向任何靠近海岸的船只投掷巨石。如果你真想去那片海岸，务必带上伙伴，还有大量的武器——那是个危险的地方，但也许还是个值得冒险一去的地方。曾经的岛屿统治者住所铁堡Iron Keep虽然已成废墟，但首领罗尔特Jarl Rault和至高王德瑞特为夺回该堡垒立下重赏，其份量甚至远超我的预想。
雪落 Showdown
阿拉隆以南的小岛雪落，其所有权隶属于安姆Amn，由卡尔·威斯特法尔Caer Westphal城里的厄里萨女士Lady Erliza统治。她是第二位使用该名号的人，其长得跟她的曾祖母惊人地相似，而这位曾祖母正是该岛的第一任安姆人Amnian统治者。
自占领该地起，雪落的占领者强迫其治下的弗尔克人过劳工作，在当地四处砍伐树林，挖空矿场，阻断河流。厄里萨女士和她的士兵们已经无情地镇压了好几次叛乱，当地的弗尔克人也因此将她称为“血腥厄里萨Bloody Erliza”。一些安姆人认为，除当地出口产品价值下跌外，该岛屿正增加的麻烦事，还有当地弗尔克人现在必定在酝酿，且肯定会迅速获得阿拉隆支持的进一步起义活动。
引用
北陆人英雄神维尔寇
Valkur, Hero-God of the Northlanders
北陆人会同时崇拜许多其他的神灵（特别是欧吕尔Auril、安博里Umberlee、塔洛斯Talos和坦帕斯Tempus），而他们还特别重视强大的维尔寇。这位英雄神在北陆人眼里独一无二，他体现了北陆人最欣赏的品质：凶狠、狡猾、英勇、强壮且精于航海。
北陆人诸岛 Northlander Isles
位处月影诸岛以北、费伦以西的，是自几世纪前开始，作为北陆人家乡的诸岛屿。这些岛屿中地域最广的一个洛瑟姆，上面是历史最悠久的北陆人聚居地，所有的北方王国以及各种传说都是从这里开始。
北陆人诸岛常年受强风劲浪冲刷，且一年大部分时间里都充斥着刺骨的严寒。到深冬时分，湾区将被冰面堵死，到白天冰块破裂时，又会在周围凝起重雾。大多数人会穿毛皮来抵御严寒，而那些上战场的人则用厚兽皮作防护，然后再配上内衬羊毛或毛皮的头盔。他们看不起魔法和君子战争，以至于大多数社区在没有敌人对战时反而更加焦躁不安。
由于北陆人擅长战斗和航行，且非常乐于袭击靠近其领地海岸的船只，所以身处北陆人诸岛周边时务必小心谨慎，尤其是你未能确定前路安全时更是如此，而且这种情况并不少见。
北陆人日常崇拜着若干神，其中最崇敬维尔寇Valkur，一个具有其族人战士最珍视品质的本族英雄神。务必注意不要在他们面前质疑或侮辱这一信仰行为。
冈达朗 Gundarlun
跟其他大多数岛屿的住民不同，冈达朗的渔民和商人跟近亲的大陆民族更为相似。跟其他北陆人不同，他们不会轻易与不认识的人开战。鉴于此较和平的倾向，在冈达朗时你可以有较大机会获得淡水与补给，而你在逗留期间也许还要准备好作一些大方的交易。
在冈德巴格Gundbarg境内，有十多个聚居地向该地国王效忠。这些城镇都可以从本地安全中途岛的名声中获利。尽管冈德巴格也许无法提供最好的海战战士，但那些想要修理船只、补充船员水手或是贮存大型货物的需求都很可能在此找到相应服务。
紫岩礁 Purple Rocks
若你在暴风雨中寻求庇护，那你可能会在紫岩礁诸多岛屿中找到需要的地方。我曾经非常幸运地找到一个叫图格之乌尔夫Ulf of Thuger的海湾村落作安全港。我在那里感受到的欢迎，比我在其他所有冈德人Gunds领地中感受到的都更加热情，而且我发现岩陆人们Rocklanders是我讲述旅行与冒险故事时的好听众。只是，有些事情让我觉得自己不该再来这个地方。
暴风到来那天，我从他们安置我的长屋里走出，看到那个设有绿色牧场和满载渔网，井井有条的聚居地。大家亲切地招待我和我的船员，船只也已经修理完毕随时准备出发，岩陆人们显然是彻夜赶工地将这一切弄好。
我们走得很好，而直到好好离开后，我们才意识到那里好像有些不对劲。我们在岛上时几乎没看到当地的女人，虽说北陆人招待客人时确实会远离家庭、农场、锻场等由女性负责的地方。但我们既没看到，也没听任何孩子或年轻人的声音，也从来未看到无论男女的任何老年人。事实上，我觉得我们遇到的这些北陆人，头发和胡子上都未带有一丁点白发。这一奇怪现象，以及岩陆人在其艺术画里将所有人形形象的手臂画成其图腾（一只多触须的乌贼）的诡异习俗，让我对再来这里的计划带有疑虑。
洛瑟姆 Ruathym
洛瑟姆岛是宝剑海诸岛上生活的北陆人们最古早的家园，最早这批人类再后来才建立了古伊路斯坎Illusk，也即是现在的路斯坎Luskan，然后分散成现在的伊路斯坎人Illuskan。洛瑟姆的这些好战一族清楚自己的传承，而他们自认为统治所有其他北陆人，甚至统治湾岸所有城市是他们与生俱来的权利。
商人们偶尔也会到与该国同名为洛瑟姆的都城里进行贸易，不过在我看来不到万不得已我都不会冒险留在那里。你永远不知道洛瑟姆什么时候会爆发战争，而岛上被看到的任一艘船只都有可能成为其受害者。
图恩 Tuern
往西再无近邻土地的遥远岛屿图恩，是残暴之民们主宰的地方。那里的人随心所欲地抢劫私掠，还会尝试奴役所有靠近其岛域的人。他们不相信任何形式的魔法，但会向栖息该地高山洞穴中的一些红龙和巨人进贡。他们有五个王，以及一位据说在其首都绝海城Uttersea登基的至高王High King。不过跟任何有理智的水手一样，我每次都会远离那个岛域，所以不能告诉你现在是哪个嗜血的无赖统治那块地方。
鲸骨群岛 The Whalebones
组成鲸骨群岛的微小岩地多到难以在地图上一一标注。每个岛都有各自的传说和各自（通常是自称）的国王，他们互相之间不断爆发小规模冲突，每次伤亡人数最多也就几十人。
“鲸骨”之名来自这里大多数岛屿海滩上散落的巨大海洋生物碎骨。这些骨头是群岛出产的唯一真正商品——这意味着，任何想直接从鲸骨群岛上拔起象牙的人，都是严重低估了本地居民为维护自己财产的能力。
欧伦伯 Orlumbor
如果你要在剑湾附近买船或是修船，最应该去的地方就是欧伦伯。这里住着世上最优秀的造船匠，正因为有这些匠人的帮助，深水城Waterdeep才能至今维持其强大地位。哪怕在城市大部分海军都瘫痪在港口时，人们还能依赖坚固的欧伦伯强船，靠在船中生活来坚持到城市光复。
欧伦伯曾经只是造船的岛屿，专门负责为剑湾各城邦供应船只。深水城尤其依赖欧伦伯为其补充城防船只，作为交换，深水城则为这里提供赋予与安全的保障。无烬领主Lord Neverember为打击海盗而耗光深水城海军后，安排了雇佣兵接替原来军队的职责，以此不法手段将所有资金收入自己口袋，任由国库和欧伦伯船厂处在水深火热中。无烬被罢拙后，来自深水城的生意也得以回归，岛屿曾经的繁荣也逐渐恢复原样。
欧伦伯的港口由于是海蚀洞与岩地地形，船舶靠岸时并不容易。但船只只要得到正确导航，就能驶进港内宽敞的泊位，而就算不熟悉的船只因此受到些微损伤，欧伦伯的码头工人也能轻松（且便宜）地帮忙维修。欧伦伯的住家都建在岛上的洞窟里，其防守能力跟如同本岛命脉的港口一样牢靠。
多年以来，深水城的庇护不止一次让欧伦伯幸免沦落于明檀、路斯坎Luskan、安姆Amn和博德之门Baldur’s Gate，这些一直想夺得该岛与其船坞的国家手中。这些地方居然从未想过欧伦伯可能会因此不再为其建造船只，但幸亏这种事从未成为现实。现在的欧伦伯已经开始再次为深水城服务，以此换得从费伦过来的金钱、食品，以及其他商品。
南部诸岛 Southern Isles
费伦南部沿岸比月影群岛更南的地方，都是一些规模较小、影响力较低的岛国。与泰瑟尔Tethyr隔着阿萨维海峡Asavir’s Channel相望的耐兰瑟尔，是个海盗肆虐的地方。往南更远，距月影群岛约三百里外是传说中的兰檀岛，那里是许多奇特发明的诞生地。那里再往南，位于楚尔特Chult丛林之外，是神秘岛屿宁布拉尔。
兰檀 Lantan
那件事发生之后，我已经有一年多没去过兰檀。当时魔法在当地彻底失效，兰檀保有的所有烟粉smookepowder和魔法玩意都相继爆炸，如同浪涌般一波波淹没了这座岛。整个兰檀转眼之间不复存在。
事件随后却发展成了求生者的故事。现在看来，兰檀似乎是跟哈鲁阿一样Halruaa被转移到了另一个世界。只是哈鲁阿早就预见了灾难，并为其做好了准备。而兰檀却没那么幸运。
兰檀人对制造机械奇物非常着迷，甚至可以说是痴迷。他们虽然也经常使用魔法，但由于各家店总是在改进某些最新大发明，使得整个岛总是弥漫着木屑、油脂和金属碎末的味道。这些新发明可能是会自主行走、战斗且可以进行对战的小型金属骑士，会自动栓锁的保险箱，或是可以将抄写员手书内容抄到另一张羊皮纸上的机械臂。我在过去拜访这里时曾见过这些东西，而且大多都是用我自己双眼亲见实物。
在那整个世界在脚下割裂时，这些花哨玩意儿有能给他们帮上忙吗？在另一个世界，他们向最崇敬的神灵贡德Gond祈祷而无法得到回应时，会转投向别的存在吗？他们在离开的一世纪里，以及回归的当下具体发生了什么事，而他们是否因回归而喜悦，或是将这当成另一次分离？
剑湾一带港口有出现的一些船只，他们声称自己来自重归世界的兰檀岛，但从我听到的消息看来，自那里出来的兰檀人都非常警觉，且对自己家乡的事几乎绝口不提。这些商人会大量求购原材料，比如不同种类的木材和金属，然后以一些不常见的宝石和奇怪的金币作交易。至于他们的新发明却很少有人见到，少数瞥见一二的人引发了猜测，他们认为兰檀在开发烟粉武器，且正更积极地将魔法与机械结合起来。事实上，据说剑湾一带的私人拍卖里有兰檀商人出售大量构装盾卫，而这种类魔像的构装体通常是法师领域的造物，而不是修补匠能做的东西。
耐兰瑟尔 Nelanther
谨记老水手的警告，注意宝剑海的海盗群岛Pirate Isles——耐兰瑟尔。这里栖息着各种懂航海或是水生的生物，从蜥蜴人、牛头人到兽人、食人魔，还有少数人类和其他物种混迹在这各种各样的生物中。尽管一些海盗会坚持自己的原则，但耐兰瑟尔的人毫不关心规矩和荣誉，他们几乎没有友善邻里的观念：他们一有想法就互相攻击，邻居跟路过的船只或护卫没什么不一样。简单地说，耐兰瑟尔群岛就是一大群见谁打谁的劫掠者。
没人统计过群岛中各部族的数量和名字，而且我觉得以后也不会有。首先，这必定是无用的工作：各部族分裂或消失的速度如此迅速，以至于就算你完成统计，其真实状况也已全然不同。另一方面，这是件肮脏而危险的工作，且对付海盗的任务最好留给船只够快、装备够精良的海军，或是那些想把自己算在统计头一页的傻子。
若你确实知道某耐兰瑟尔部族的名字，那你在另一艘耐兰瑟尔船上时就要仔细衡量下是否该提及该名号，除非你能确认这艘船确实跟该部族交好。除此之外你还要注意，在这群岛中联盟如夏季暴风一样来去匆匆，且你不太可能在这活到见证新联盟诞生。宣称自己忠于某特定部族可能会激怒你正与之交谈的对象。
尽管如此，若你要找廉价而强力的帮手，耐兰瑟尔也许就是你该来的地方，只是不要指望他们会尽忠或是够聪明。雇太多耐兰瑟尔水手上船，只会给机会他们从你手中夺过船只，然后把船开回岛上，让它开始作为海盗船开始新生。
宁布拉尔 Nimbral
有见过整个岛屿消失不见吗？也许，在兰檀淹没时，宁布拉尔就发生了类似的事。我认识的四名船长都声称，曾经见到它前一秒在那，后一秒转眼消失，随后他们还能从其原来所在地航行而过，仿佛它从未在那一样。
一些人声称，有强大的魔法将岛屿移动或隐藏到一个巨大幻象中。我个人觉得这种说法有可信性，毕竟，诸位宁布拉尔领主Lords of Nimbral一直都以其幻术和诡术闻名。如果真有哪座岛能在稀薄的空气中消失，那就只有是他们的岛了。同理，宁布拉尔重现也必是在他们能力之内，也许这一现象是来自一种需要长时间复杂技巧支持的最终效果，是连侏儒都会嫉妒的大手笔。
今天的宁布拉尔跟以往一样：疏远而神秘。岛屿去了哪里，消失的时候它发生了何时，以及它为何回来，似乎都是宁布拉尔领主们心知肚明，却不愿公布于众的事。
宁布拉尔现在仍由其神秘的领主们统治，他们都是大法师家族的近亲，且都是大师级幻术法师。他们会轮流委任宣告律法的使者，以及宁布拉尔骑士团Knights of Nimbral——传说其盔甲透如玻璃、坚如钢铁的鹫马骑兵。不要被他们骑士的称号欺骗。宁布拉尔骑士团在海上巡逻时只会履行如海盗般的职责，负责袭击所有靠近其岛域的船只。
我的船长朋友们并没透露他们在如此靠近宁布拉尔的海域所为何事。他们说是去做“生意”，但要往南到宁布拉尔那么远做生意，也只能是去那座岛上的港口了。可惜，自我们上次交谈过后，所有这些船长都已经去世，我也无法再进一步问他们关于该地的事了。
如果你有要坐船往南到楚尔特Chult，请务必对天空保持警惕。这可能没什么用，因为众所周知宁布拉尔骑士们总是会凭空出现，且在发动攻击前会一直保持隐形。不过你要做什么蠢事时多加小心总归没错。
永聚岛 Evermeet
（by 子虚子）
我即将告诉你的事实，跟加尔Garl的金块一样纯粹。而我要将这些事写进一本给所有人看的书里的唯一原因，是再没人能像我这样做到这唯一的壮举：我躲进了一条驶往永聚岛的海船，随后亲自踏进了那片祝福之地！
任何对那片地方有所了解的人都可能会嘲笑我所述之事，而对那里一无所知的人，却可能会觉得我的作为并不如实际情况那样传奇。那就让我给你们中那些怀疑论者讲讲，永聚岛是什么，以及为何在我故事讲完后，你们甚至会羡慕我脚上的靴子。
一小片天堂 A Little Piece of Heaven
传奇中描述的永聚岛并不属于这个世界，也从未属于这个世界（且我遇到的每个精灵也都那么相信）。在古老的时代，那段遥远到连精灵都将它视作本族神话的过往时光里，各国的精灵们都在寻找一片为其人民准备的完美家园。（当然，这正是问题所在。如果你一直在找完美宝石，就会因此错过许多美丽的事物。）他们寻遍世界仍无所获，而有些精灵（我敢打赌是日精灵）就把眼光放到世界之外，打算创造一个这样的地方。这些至高魔法师High Mages聚在一起施展了一个威力无穷的魔法，而该魔法将会让托瑞尔Toril与阿梵多Arvandor联通——没错，那些疯狂的傻帽实际上是打算把我们这个世界送进他们的神所居国度的某个部分！
关于柯瑞隆Corellon是允许了这一切还是无力阻止这一切，故事里众说纷纭，事实上魔法终究生效，而其结果还给托瑞尔带来了巨大灾难。这就是第一次大陆分离Sundering，精灵们还经常说这个事件会在时间中回响。而最近的天灾似乎证明了他们所言非虚。
尘埃落定后，精灵终于认识到自己的愚蠢。随后几千年里，没有精灵胆敢踏足永聚岛。但最后柯瑞隆一定是宽恕了他任性的孩子们，才会让那些最年长的精灵们感受到西去的呼唤。
你也许见过一道月虹从塞伦涅Selûne垂下，也听过有说这是一个精灵正被呼召前往永聚岛。对，这不是骗小孩的故事。有见过老年精灵吗？想问我怎么知道，对不？好吧如果你曾经有幸刚好在那种时候见过一位老精灵，你会在他每个眼瞳上方看到一个相似的弧形。那就是莎罕妮·月弓Sehannine Moonbow引导精灵前往来世的方式。这对弧会让他们失去现世的视力，但会随着他们踏足彼岸消失不见。好吧这就是在永聚岛发生的事，精灵不需要死掉就能往生。不信我？好吧，反正我看到的就这样。
一些精灵会跟随上年纪的亲族长辈去往永聚岛，于是一个精灵王国就在这片位于托瑞尔的天堂上迅速建立起来。许久以来，永聚岛都被强大的野兽、强大的魔法和席得瑞恩Seldarine诸神之力守护着。来自全世界的每一种精灵都前来永聚岛寻求慰藉。况且，当精灵们宣告在世界实行大撤退Retreat时，你以为他们去哪了？
随后奥法之劫Spellplague爆发，一些古老的高等魔法High Magic肯定是因此被解开。永聚岛开始与现世脱节，最后发现其所在海域已位于妖精荒野Feywild——这个在神秘地点与现世接触的怪异妖精国度中。随后一世纪，永聚岛仿佛从世上消失。精灵长老们尽力坚持，希望这场第一次大陆分离的回音在天灾结束后，能够让永聚岛重新回响到与我们世界连接的位置。
他们的耐心（除精灵外谁还有这般耐心？）最终获得了回应，而永聚岛的船只又再一次开始停泊在剑湾的港口。
西航 Sailing to the West
知道这一切且又恰好遇见个正准备出航的老精灵的我，怎么可能不利用这个机会跟上去？虽说利用了老精灵的瞎眼，并瞒着他扔了他几件行李让我心有愧疚，但这可是一生难得的机会！
我意外听到船长说现在的永聚岛以某种方式跨越了三个位面：我们的世界、妖精荒野，以及阿梵多。它联通所有这些世界，但并不完全存在于其中任何一个。要找到永聚岛，你必须向着某个星座航行，直至该星象发生变化再转向另一星座继续前进（以加尔的金块起誓，我感肯定这就是他的原话！）那些半途迷航的船只将彻底迷失。我很非常想问船长那些迷失的船只会到哪去！但我不能暴露自己。
因为不知道自己要在船舱里躲多久，所以我还带了点吃的。旅程开始时我竖着耳朵听甲板的每一声吱呀，和每精灵们的每一声话语，但随时间推移，我却在海浪的摇摆中睡着了。在那以后我的旅程感觉如梦似幻。我知道自己肯定有醒来、吃东西，然后又睡了，并且也顾及了其他需求（至少在旅程结束时我的食物吃完了）但我记不起细节。我只知道船只在某个时间点停了下来，有人拿起我正躲在里面的篮子，然后把它放到了一片海滩上。
眼见 What I Saw
我还没看到就先感受到了。我只从篮子织缝透进来的那最明澈的金色微光，就感觉到永聚岛几乎让我窒息。我在篮子里盘得像条蛇，四肢都在抽筋，我为我居然没有站出去而绝望，同时我能感觉到永聚岛的魔法渗入我的四肢百骸，抚慰我疼痛的四肢，抹消我良心的谴责。我稳住呼吸后立马喘了口气。于是精灵也因此发现了我。
为了满足我这趟旅途，这个瞎眼精灵所有珍视的财宝换成了我。他一把将我拉出篮子，而我也注意到了他如钻石般清澈的目光，也如同钻石般坚定。我真的觉得自己要死，不过在看到四周一切时，我觉得自己真心不在乎。如果那时候精灵把我杀了，我的灵魂一定会向加尔要一条船，然后就可以立马开回永聚岛了。我那哑口无言的惊讶让那精灵扭头看了一眼，然后他也一同陷入了狂喜。
至于我们注视的景象，呃，想象这么个地方，它散发着摇曳不定的自然之美，又带着鬼斧神工的精灵工艺，一个如群星般遥远而美丽的异世国度，却又仿如梦境般属于你自身一部分——那是天堂，也是家乡。
我觉得我们那一刻发生了共鸣，就是那个精灵和我一起的共鸣。可能就因为意识到了这点，他才没有杀我。
那一切真是太过短暂。我被拉回船上送回我们的世界，并被警告永远不要再尝试这么蠢的事情——除非我想死。我也认为我不会再这么做——至少在我花几年时间为此作些准备前不会。到时候我必定睁大眼睛去找那些眼神迷离，远观西方的老精灵！
现在懂了？你是不是希望自己曾经是那个侏儒的靴子，能够踏上永聚岛，哪怕就只有几次心跳那么短的时间？