附录 D：怪物与非玩家角色 Monsters and Npcs

巴洛维亚是一片遍布吸血鬼、幽魂和狼人的土地。此外，探索这片邪恶国度的冒险者们还会遭遇其他在暗夜中作祟的存在，其中也包括施特拉德的邪恶造物们。本章将对出现在此次冒险中的新怪物做出详细介绍，此外，还介绍了几个吸血鬼的盟友和敌人，这些人的命运已注定和冒险者们有所纠葛。当然！施特拉德本人的信息也会在下文中列出。

怪物和 NPC 按首字母顺序列出。

新生物的挑战等级 New Creatures by Challenge Rating

生物	CR
芭芭·莱萨迦 Baba lysaga	11
芭芭·莱萨迦的步行小屋 Baba Lysaga's creeping hut	11
活化战斗扫帚 Broom of animated atk.	1/4
巴洛维亚巫师 Barovian witch	1/2
艾丝美拉达·德·阿维尼尔 Ezmerelda d' Avenir	8
守护者肖像 Guardian portrait	1
艾泽克·施特拉兹尼 lzek Strazni	5
伊娃夫人 Madam Eva	10
混种人 Mongrelfolk	1/4
魅影武者 Phantom warrior	3
捣蛋皮德尔二世 Pidlwick II	1/4
拉哈丁 Rahadin	10
瑞克塔维欧 Rictavio	5
施特拉德的活化盔甲 Strahd's animated armor	6
施特拉德 冯 扎洛维奇 Strahd von Zarovich	15
施特拉德僵尸 Strahd zombie	1
枯树怪 Tree blight	7
弗拉基米尔·霍恩嘉德 Vladimir Horngaard	7
鸦人 Wereraven	2