临时生命值 Temporary Hit Points

一些法术和其他效应会赋予临时生命值,这是一种在失去真正的生命值前的缓冲生命,其详述见下。

优先失去临时生命值 Lose Temporary Hit Points First
如果你在有临时生命值时受到伤害,会优先扣除这些值,余下的伤害才会扣到你的生命值上。举例来说,如果你有5临时生命值并且受到了7伤害,你失去这些临时生命值然后再失去2生命值。

持续时间 Duration
临时生命值持续直至它们被消耗或你完成一次长休(见术语汇编)。

临时生命不叠加 They Don’t Stack
临时生命值无法叠加。如果你在已有临时生命值的情况下获得了更多临时生命值,你需要决定是保留你原有的临时生命值还是获得新的。举例来说,如果在你已有10临时生命值时,一个法术又赋予了你12临时生命值,你可以拥有12或者10临时生命值,但不能是22。

临时生命值既不是治疗也不是生命值 They’re Not Hit Point or Healing
临时生命值不能加在你的生命值上,治疗效果也不能恢复它们,并且获得临时生命值也不视为被治疗。但因为临时生命值不是生命值,所以满生命值的生物也可以获得临时生命值。
如果你的生命值为0,获得临时生命值不能令你恢复意识。只有真正的治疗能救你一命。