永远不要和妖精作交易，永远不要和地精作交易，若你遇见妖布林，自会明白其中缘由。
妖精地精Fey Goblin。
当一群地精与妖精订立无法兑现的契约时，妖布林便由此诞生。在昏暗的光照下，妖布林可能被误认为地精。但在光照下它们无所遁形。妖布林有着青绿色的皮肤，头颅倒置生长。它们通常侍奉强大的妖精，或守护凡世与妖精国度间结界的薄弱之处。
背弃的誓言Broken Promises。
传说远古时期某支地精部族为获取力量与一位妖精女王立约。它们自以为既然没有妖精看着便能违背契约条款。但它们错了。妖精的魔法带走了整个部族，当它们归来时，它们已是妖布林了。有人说妖布林是逃兵，也有人认为妖精将它们送到凡世制造混乱，更甚者说它们的麻烦大过价值而被妖精解除奴役。
祛魅体质Uncharmed Life。
妖布林热衷与其他生物合伙制造恶作剧或犯罪，也被更强大的邪恶存在所驱使。除妖精外任何生物都无法魅惑它们，但狡猾的妖布林会佯装中招以伺机偷袭。
妖布林喜欢收集能提升他们个人声望和权力的物品。每个妖布林都可能拥有一些这样的个人小饰品，偶尔也会有一些真正有价值的物品。
DC10智力（自然）：
妖布林能通过传送躲避攻击，但传送落点连其自身都无法预知。
DC15智力（历史）：
妖布林是遭强大妖精魔法诅咒的地精。
DC 20 智力（自然）：
妖布林不受非妖精生物魅惑，但会伪装中招来欺骗施法者。
| 力量 | 敏捷 | 体质 | 智力 | 感知 | 魅力 |
|---|---|---|---|---|---|
| 8(-1) | 14(+2) | 10(+0) | 10(+0) | 12(+1) | 11(+0) |
| 技能 隐匿+4 | |
| 感官 黑暗视觉60尺，被动感知11 | |
| 语言 地精语，木族语 | |
| 挑战等级 1/4（50XP） | 熟练加值 +2 |
弯刀Scimitar。近战武器攻击：
命中+4，触及5尺，单一目标。命中：
5（1d6+2）挥砍伤害。
短弓Shortbow。远程武器攻击：
命中+4，射程80/320尺，单一目标。命中：5（1d6+2）穿刺伤害。
妖精闪遁Fey Fade。 对妖布林的攻击失手时，其可向随机方向传送至多30尺，抵达安全的未占据空间。