第八节 塔维克码头
任何一个来到萨恩的人，无论是走陆路还是走航空，都要经过塔维克码头。终末战争期间，该城区呈现出一种军事化的状态，时至今日，这里的氛围依然紧张。从积极的方面来看，看守指挥官伊亚娜·伊尔=塔兰已经做出了巨大的努力，清除了该城区驻军中的腐败分子，也因此，塔维克码头区的看守是少数既可靠又有能力的萨恩看守。但反过来说，任何在战争期间与布鲁兰敌对的国家的访客，在这里都可能受到怀疑和敌视。
 
上层塔维克码头
该层区实际上是一座自洽的城市，迎合了住在那里的贵族。它有优质的住宅、顶级的服务、奢华的商业区，甚至还有一个专门为贵族仆从设计的分区——日出区。日出区的商业和住宅迎合了那些生活贫困俭朴的人，与该层区其他地方的昂贵商品截然不同。
对于那些愿意忍受其限制性法律的人来说，上层塔维克好处多多。怀里德烈酒有萨恩最好的酒水。德尼恩水晶买卖稀有的魔法物品，尽管任何时候都只有少量这种级别的物品。幻变是一家著名的美容院，提供或世俗或魔法的美容服务。邓奈斯家族在铜弓区设有坚固的要塞和训练基地。
 
上层塔维克码头的法律
战争期间，因为对外国间谍或恐怖分子袭击的恐惧，该层区设立了一系列特殊法律，直至今日仍然影响着游客，当然也包括冒险者。
邓奈斯家族的士兵作为萨恩看守的代理人在该层区拥有完全的执法权力，邓奈斯家族下属的剑印行会雇佣兵在各分区边界设立了检查站。
想要在上层塔维克携带武器，你必须拥有武器执照。执照申请只需要5GP，但你必须向正式的登记员申请。任何剑印佣兵或萨恩看守都可以要求查看你的执照，并没收所有未经许可的武器。另外，你还必须拥有施法执照，才可以在该层区施法。这需要10GP，并且你必须详细说明你所要释放的法术和用途。任何未经授权的施法行为，都将被除以罚款。申请武器和施法执照需要到十二支柱区的法院进行办理业务。
另一项法律要求居民“以维护这个值得骄傲的层区的尊严的方式”着装。剑印行会和看守的官员可以选择如何解释这一说法。一般来说，盔甲是不合适的着装，除非你隶属于邓奈斯家族或萨恩看守，亦或者你是一名布雷什军人。任何藐视法律者都会被逐出该层区。
任何不守规矩斗殴行为，在街上大声喧哗，以及类似行为，都会被处以5GP的高额罚款，并被临时逐出层区。
 
中层塔维克码头
和上层区不同，中层区欢迎任何游客和旅行者。层区里有许多生意兴隆的酒馆和高档旅店。基石是一个巨大的竞技场，举办从马戏团到空中格斗等各种活动。死亡之门区欢迎冒险者，就像上层杜拉的巅峰崖区一样，这也有一个冒险者行会，尽管死亡之门行会的名声不好，它的成员经常和巅峰崖冒险者发生冲突（更多信息请参见“冒险者行会”部分）。乔拉斯科家族在层区里有一个大型医疗中心，邓奈斯家族在这里则设立了一个招募雇佣兵的据点。
灰石区在终末战争前就有源远流长的坎纳斯文化；索卡（Slogar’s）和血杯（Bloody Mug）是思乡的卡恩人享受血肠和夜木啤酒的地方。这个分区是坎纳斯士兵的避难所，他们借此回避布雷什人的攻击，也是沃尔之血的信徒们践行他们信仰的地方。
塔维克大市场是萨恩的主要市场会议，位于闪电列车车站的正上方，到处都是买卖农牧产品和本地农民带来的商品的摊位。


下层塔维克码头
两条前往萨恩的陆路最终都汇聚到下层塔维克码头。欧瑞恩闪电列车把乘客送到总站区，而沿着“老路”前往萨恩的人，则到达沃恩之门。想要前往萨恩更好的地区需要穿越黑弓区，这里是一个重兵把守的要塞区，用来击退敌人，抵御全面围攻。层区为旅行者提供了各种各样的服务；龙眼区是一个由酒馆、旅店、妓院和赌场组成的迷宫。龙眼区另一个值得注意的地方是，这里是布鲁兰为数不多的幻身灵聚居的社区。
欧瑞恩家族在下层塔维克拥有很大的影响力，欧瑞恩家族后裔、劳工和运输人员分布在各个分区。林兰德家族和邓奈斯家族在这里也有其代理人，他们负责承接贸易运输和安保事务。
如今，下层塔维克最为著名的分区是高墙区，这里曾经是居民区，但现在已经成为了终末战争的难民的家。高墙区已经被塞满了，大部分都是因为哀伤之日而流离失所的赛尔人。高墙区被设计改造为一个监狱堡垒，但现在其进出入口保持开放，如果有需要的话，萨恩看守会留意任何动荡的迹象。
 
塔维克码头区可以做的事
作为一个充满移民、商人和来自整个科瓦雷甚至其外地区的旅行者的自治城区，塔维克码头为来自异国他乡的人们提供了大量享受美食和娱乐的机会。或者你也可能胡因为一些特殊原因而来到这里，比如：
碰碰“机会”。龙眼区到处都是可以让你挥霍薪水的地方，无论是赌场还是街角。如果你想找个更特别的方式，你可以试试看能不能找到“机会”。这个名字是一个秘密，不断移动的赌场，还有经营它的幻身灵们。除了提供所有形式的普通赌局和赌注，“机会”据说能够安排几乎所有类型的赌博或决斗。你准备好和魔鬼一较高下了吗？你愿意在最需要的时候，用一年的时间来换取一点好运吗？甚至验证某条谣言的真伪，都可以作为“机会”的一场赌局。
寻找避难所。虽然高墙区的大多数难民都来自赛尔，但这个分区也是所有战争中流离失所者的避难所，包括布雷什人自己。然而，这个地方人满为患，资源匮乏。局势高度紧张，难民之间的斗争时常发生。如果你来自赛尔，你也许能在高墙区里找到一张小床，特别是如果你已经有朋友或家人住在那里了。
血缘。中层塔维克的灰石区是布鲁兰少数几个公开传教的沃尔之血教会。居民们对他们的活动都很谨慎，而且不死仆从大部分都不会出现在街上。如果你是该信仰的信徒，你可以在这里参加圣血仪式，向神父寻求建议。这里也是寻找技艺高超的死灵师或搜集有关翡翠利爪最新计划的消息的最佳地点。
 
表3-15 塔维克区：值得注意的地点
地点  所属分区  简介
德尼恩水晶  银之门，上层塔维克
该店经营稀有而昂贵的魔法物品。商品种类有限，德尼恩收购美丽而强大的物品。
 
三塔  铜弓区，上层塔维克
邓奈斯家族的堡垒。其中一个塔楼是上层塔维克负责安保工作的剑印佣兵的驻地。第二个塔楼用于家族运营和训练。第三个则是邓奈斯后裔的私人宅邸。
 
幻变  铜弓区，上层塔维克
一个同时应用了魔法和世俗技艺的美容院。
 
怀里德烈酒  铜弓区，上层塔维克
怀里德经营优质葡萄酒和异国烈酒。怀里德烈酒拥有萨恩最好的酒水，但它的价格也很高。
 
血杯  灰墙区，中层塔维克
一个舒适的酒馆，迎合在萨恩定居的坎纳斯移民。来自坎纳斯的旅行者总是受到热烈欢迎，并希望得到故国的信息来作为交换。
 
基石  基石区，中层塔维克
举办各种体育赛事的大型竞技场。包括马上枪术等比赛，步战和空战都有。石树是基石竞技场的一个分场，是进行赫拉扎克比赛的场地。
 
死亡之门  死亡之门区，中层塔维克
一个冒险者可以磨练技艺，寻找有利可图的工作的行会。死亡之门行会声名狼藉，因为它的成员为了成功不择手段。
 
马纳尔动物园  死亡之门区，中层塔维克
瓦塔利斯家族在这里经营各种异国宠物和动物伙伴，还有坐骑用盔甲等其他有用的装备。
 
红刃  死亡之门区，中层塔维克
一个专为死亡之门行会冒险者提供服务的舒适酒馆。据说红刃还有一个副业，贩售毒药。
 
索卡  灰墙区，中层塔维克
这家俭朴的餐厅供应坎纳斯传统料理。店面氛围有些阴郁，但价格合理，分量十足。
 
利齿和指甲  基石区，中层塔维克
一个舒适的小酒馆，专门支持赫拉扎克比赛。这里大部分客人都是化兽者，但任何愿意谈论赫拉扎克的人都能在这里找到朋友。
 
机会  龙眼区，下层塔维克
传说中的赌场。除了常规赌局之外，据说主办方可以承接任何不同寻常的赌局和赌注。
 
总站  总站区，下层塔维克
欧瑞恩家族的飞地，也是闪电列车的总站。管理员负责协调往来于萨恩的商队。其他龙纹家族大部分都在总站区设有小型据点，比如西维斯家族、邓奈斯家族等等，可以让旅行者立刻使用他们的服务。
 
天鹅绒  龙眼区，下层塔维克
这家舒适的旅馆由幻身灵打理，专门满足客人们的幻想；员工和房间都可以变换以适应任何场景。虽然有些客人为了浪漫而来，但有些客人来天鹅绒是为了重温胜利的会议，为辩论、审判做演习，或者是为了寻求帮助，建立一个新的身份。

（译注：以下部分为前朝资料）

边栏5：布鲁兰之声
你的邻居是赛尔入侵者吗？
在哀伤之日过后，我们的国王欢迎那场悲剧的幸存者进入我们的城市。在萨恩，仅高墙区就容纳了比整个坎纳斯收容的还要多的赛尔难民。如果你读过《萨恩文摘》或是《柯南堡编年史》你就会知道这里的生活有多艰难，过度拥挤、饥饿和疾病的故事。虽然我们以布鲁兰的名义，同情所有的受苦难者，但我们不能忽视他们中间的威胁。大多数从哀伤之日幸存下来的赛尔人，都是赛尔国境线之外的人。哦，为什么？因为他们是士兵！
萨恩文摘提到了饥饿的儿童和生病的农民，但是没有提到那些现在居住在高墙区的赛尔特种部队和精锐战争法师。作为布雷什人，我们也想对真正的无辜者表示同情，但是让我们永远谨记，这些人曾经是我们的敌人，而且有可能再次成为我们的敌人。然我们也记住，哀伤之日的原因至今仍然是一个迷。是神对赛尔人罪孽的惩罚？还是某种神秘武器被过早的激活了？如果是后者，那么赛尔的技师是否已经在我们最伟大的城市中开发了一种改良版本？
警钟长鸣，布鲁兰的人们！不要让这些不幸者的困境蒙蔽了你的双眼！