哈兹兰Hazlan

被魔法摧残的领域

黑暗领主：哈兹里克Hazlik

题材： 黑暗奇幻和灾难恐怖

特征：不道德的施法者，被魔法破坏的环境，魔法实验，狂野魔法

迷雾护符：哈兹里克之眼护符，小法妖的脚，红袍的碎片

在哈兹兰，魔法即是权威，是一切过度行为的正当理由，然而对没有魔法的人来说，它是不可避免的毁灭的幽灵。这个领域与其说是一个国家，不如说是一处巨大的魔法实验室。它的法师君王哈兹里克将每个生物都视作学徒或实验对象。他会征召那些低级法师去进行复杂的魔法实验，扭曲魔法和现实的结构，直到它损耗殆尽。这些实验不断地在一个失去生命力、饱受魔法折磨、满是令人憎恶之物的领域上留下创痕。

不顾这个领域的魔法危险，精英施法者们的野心与日俱增。哈兹里克是一个控制欲极强的偏执狂，他通过哈兹里克之眼观察那些低级法师的计划。这种无处不在的眼状符号标记在建筑物、装饰品、衣服和个人身上，而黑暗领主能够通过这些眼睛看到一切。他看到普通百姓在他那些炫耀的学徒走过时畏畏缩缩，看到魔法实验中诞生的怪物公开游荡，看到饥渴的蠕虫从被荼毒的土地深处爬出到地面觅食。他关注着每一项崭新的魔法创新，渴望将其据为己有，将这发现添加到他辉煌成就的列表当中。

显要特征Noteworthy Features

熟悉哈兹兰的人知晓以下事实：

法师哈兹里克统治着哈兹兰。他的学徒们能够自由征用这里的土地和其上的人们以推进自己的魔法实验。

居民么声称被称为“哈兹里克之眼”的眼状图案承载着哈兹里克的祝福，能够抵御危险的魔法。

魔法在哈兹兰并不可靠，会导致危险的副作用。

从被炼金术污染的河流到魔法爆炸造就的火山口，魔法的灾难肉眼可见地摧残了这个领域。

被魔法扭曲的生物充斥着这个领域，其中包括渴望魔法的小法妖gremishka（见第五章）和极度饥渴的紫虫purple worm。

边栏：哈兹兰角色Hazlani Characters

来自哈兹兰的角色一辈子都在暴露在古怪的魔法之中。所有类型和种族的人民都能来自这个领域，也许是生活在小社区中，也许是被魔法所创造。当玩家创造哈兹兰的角色时，考虑询问他们以下问题。

你与魔法的关系如何？在知道魔法代表的危险后，你会避开魔法吗？你是否学到了足够的知识，能够帮助你进行试验活动的知识，或者将你和没有魔法的人区分开？你有没有拥抱魔法，加入哈兹兰的精英团体？

魔法改变了你吗？你是否受到了魔法灾难、污染或试验的影响？你是否有一项明显的黑暗赠礼或特点，让你看上去与众不同？

你有哈兹里克之眼吗？这个你的人民的象征据说能够抵御危险的魔法。你带着这样的一个护身符还是纹身？或者你厌恶这个标记，将它看做是驱使魔法的暴君的象征？

聚落与地点Settlements and Sites

哈兹兰仅存的社区中居住着猎人、矿工和工匠。他们努力学习一丁点魔法，以从这个领域的施法者那里获得一定程度的尊重。法师们居住在任何他们喜欢的地方，在旅行的篷车行宫、漂浮的塔楼或者更奇怪的住所之中。大部分法师聚集在哈兹里克的宫殿维尼菲库斯Veneficus附近。

地图 3.7: 哈兹兰

拉姆莱Ramulai

浓密、闪闪发光的烟雾让拉姆莱村喘不过气。附近矿场出产大量用于魔法实验的稀有元素，而哈兹里克的学徒们在拉姆莱建造了许多炼金术精炼厂和危险的实验室，以利用这些资源。这些工业产生的废弃物淌满了燃焰之流这条河流以其内部的污染物会定期燃烧，让河流笼罩在五彩的火焰中而闻名。这些毒素让拉姆莱人患病，让当地野兽产生突变，还形成了被称作“汤剂”的沼泽地。

斯莱-瓦尔Sly-Var

哈兹里克的学徒们居住在斯莱-瓦尔，一个由许多实验室组成的聚居地。痴迷着赢得黑暗领主青睐的施法者们在上面搭建了不协调的塔楼，这些建筑以漂浮、只能通过魔法靠近或内部比外面更大等方式对抗着物理法则。镇上的居民以魔法创造出他们所需的一切，因此几乎不需要进行交易。这让迷宫般的街道和相互交织的建筑群间错综复杂的桥梁结构异常空旷。普通人常常消失在这些街道上，成为魔法守卫、逃脱的实验对象或将不可施法者视作其实验储备的法师们的受害者

托亚利斯Toyalis

哈兹兰最大的城镇沿着峡谷底端铺开，在这里，异象河（Alterity River）那缓慢的彩虹色水流与陌客之泪（Strangers’ Tears）相交汇。托里亚斯有着一群贫穷而勤劳的普通民众，他们因为对繁荣的追求和对该领域那些施法的精英们的恐惧而联合到一起。尽管镇上的居民们缺乏对魔法的热情，但他们粗糙的木制和土坯建筑商还画着彩色壁画的装饰，其中描绘着魔法生物、奥术符号和哈兹里克之眼。

每一季中有数次，哈兹里克的一位学徒会带着一队随从和魔法的器官前往托亚利斯，寻找替代的仆从、新的学徒或者魔法实验的原料。而狂欢节的气氛也随之而来，这位学徒会展示他们的魔法成就，并举办比赛来对当地人进行评估。这些比赛包括魔法创造性的测试、主题奇特的才艺表演和公开斗殴。当法师的队伍离开时，它会带走被法师认为最有价值的镇民一同离开。

腔隙The Lacuna

在哈兹兰的中心，有一片区域被神秘的膝盖高的地上迷雾所覆盖。任何踏入雾中的人都会如同落入峡谷一般下坠，很少有人会从中回来。

腔隙之中的蒸汽与领域边界的迷雾相同。哈兹兰的人们知道，这处裂口过去更小，是一场魔法灾难造就了它。在那之后，迷雾蔓延开来，向整个区域强大魔法的源头延伸。最开始时，腔隙只延伸到维尼菲库斯和蠕虫山丘。在那时起，哈兹里克的学徒们就在这片土地上竖立起巨大的魔法符文，它们延缓了腔隙的生长，但将其发展分割成了多个方向。

维尼菲库斯Veneficus

哈兹里克那深红色的高塔宫殿矗立在被称为“赤丘”的崎岖高地上。黑暗领主独自居住在此，只有一群构装生物奴仆和魔法造物陪伴。尽管宫殿中有着令人印象深刻的观众厅和颓废的游乐花园，哈兹里克却很少欢迎客人到访。只有他最有造诣的学徒才能定期到此侍奉他。而令他感到不快的学徒再也不会从黑暗领主的宫殿中回来。哈兹里克倾向于独处，他每天都在自己的冥想室中度过，避免睡眠，在整个领域利用哈兹里克之眼寻找有用的魔法和寻任何可能与他作对之人。

灾难现场Disaster Sites

哈兹兰的地形中满是鲁莽的魔法实验和法术对抗留下的创痕。以下是散布在领域中魔法地点的范例：

“汤剂”The Brew. 这片有毒的沼泽被来自拉姆莱的炼金术污染所毒害，其中居住着有智能的真菌和愤怒的植物生物。

枯骸森林The Fleshless Forest. 森林中的每一种植物和生物都变成了石头。这种症状具有传染性。

月石谷Moonstone Valley. 每到新月时分，流星和异界生物便会坠落到这片荒原上。

蠕虫山丘Mound of the Worm. 从地面升起的土壤形成了这个台地，将数十条紫虫释放到地面上。年长的白化蠕虫“墓饮者”控制着这一区域。

“破眶器”The Orbitoclasts. 这是哈兹里克中部众多漂浮在空中的岩层之一，它的形状和进行脑叶切除手术的工具有着不可思议的相似。

“盐湖”The Playas. 这些过去的湖泊已然沦为了流沙密布的紫虫觅食地。

雾沸Seething. 这片区域没有任何生命，它的土地坍塌进了迷雾之中。

哈兹里克Hazlik

法师哈兹里克距离自己梦想变为现实总是有一步之遥。哈兹里克在托瑞尔世界上塞尔的红袍法师中长大，他的等级在那些狂热的、背信弃义的施法者中稳步抬升。他渴望并鼓励自己克服死亡的弱点，试图发现隐藏的魔法真理和其对现实的控制。他沉迷于激进的进步，如创造完美的凡人形态和访问个人精神深处的梦境领域。

随着哈兹里克的力量与日俱增，他与红袍法师的同僚们也展开了竞争。通过琐碎的竞争、胜利和尴尬场面，他变得越发傲慢，策划的事件让许多对手因他的法术或者他们自己被反过来利用的法术吓得肝胆俱碎。在这些争斗中，有一个对手哈兹里克无法击败：红袍法师因椎菲库斯Indreficus。哈兹里克逐渐将因椎菲库斯视作他真正的对手。因椎菲库斯和哈兹里克一样天才且傲慢，在许时间里，他们都是恶毒的对手和热情的恋人。他们互相激励，创造了奇迹般的辉煌成就，其中一些具有革命性的意义，而另一些则难以言喻。一段时间以来，两位雄心勃勃的法师之间维持着一种邪恶的和平。

当哈兹里克发现因椎菲库斯已经引起了掌权的首席法师的注意，并计划背叛哈兹里克以获得首席的好感时，他们之间的关系就结束了。心碎而狂怒的哈兹里克捉住了因椎菲库斯，对他进行了一次噩梦般的实验，将他永远变成了一个痛苦不堪的活体传送门。哈兹里克向首席们展示了他的作品，计划为他的统治者们留下深刻印象并获得他们的支持。

但一切事与愿违，首席们透露，因椎菲库斯并没有背叛他。相反，首席们看到他们两个崛起，对两人的潜力感到警惕，试图在他们构成威胁之前毁掉他们。此外，首席法师们认为哈兹里克对因椎菲库斯的改造令人憎恶。作为惩罚，他们裁定哈兹里克击败过的每一个对手都能选择要求哈兹里克做一件事。但就在他那些伤痕累累的对手中的第一个来施以报复时，哈兹里克却通过因椎菲库斯那不断呻吟的传送门逃走了。

令哈兹里克惊讶的是，他出现在一个阴森的世界，其间弥散着浓雾和可怖的幻影，而因椎菲库斯谴责的声音无情地纠缠着他。最终，他逃离了那些梦魇之地，进入了一处对魔法一无所知的国度。他发生了改变，身上布满金色的纹身，让他想起在自己的祖国意味着“叛徒”的符号。哈兹里克毫不气馁，他宣称自己拥有首席法师的头衔，并为他的这个新世界取名叫“哈兹兰”。

哈兹里克的力量和权限Hazlik’s Powers and Dominion

哈兹里克是一个虚荣而自负的暴君，他坚信自己在领域中至高无上。他使用大法师archmage的数据，但他更喜欢使用大量魔法物品，而非自己的法术。

窃誉者Glory Taker. 在任何允许的时候，哈兹里克手下都有几十名学徒跟他学习。他的课程很少，但要求很高，且充满了嘲弄的范例。那些未给他留下深刻印象的学生活不了多久。他鼓励学生之间的斗争，驱使他们去突破魔法可能性的界限。他的刺激导致了魔法的奇迹、失败的实验以及困扰整片土地的魔法灾难。哈兹里克声称他徒弟们取得的成功是自己名下，这既掩盖了他对创新能力的缺乏，也加深了他作为哈兹兰最伟大的法师的声誉。他最喜欢或者最少感到失望的学生包括戴面具的法师“观天者”伊哈尔Yhal the Skygazer，阴影斗篷卢泽罗shadow-cloaked Ruzelo和勇敢的天才艾莱妮Eleni。

实验之中Inside the Experiment. 哈兹里克意识到哈兹兰并不像他出生的世界那么真实，尽管他还没有发现其中缘由。他催促着徒弟们破坏这片大地的自然环境，希望能找到之外的事物并最终逃脱。他对这片土地和其上的居民毫不关心，因为他相信在哈兹兰变得完全不适合居住之前，他就能从中逃脱。

魔法储藏者Magic Hoarder. 哈兹里克的魔法能力受到限制，因此他贪婪地寻找魔法物品。如果他知道有一件魔法物品，他会派一个学徒来为他据为己有，或者雇佣冒险者来找到它。这些魔法物品能让哈兹里克隐藏自己的局限性，让他体验自己已经失去的魔法的味道。

无所不在的监视者Omnipresent Observer.哈兹里克利用他个人的记号，哈兹里克之眼监视着领域的居民。他无数不在的监视详见之后的“哈兹里克之眼”。

关闭边界Closing the Borders. 哈兹里克能够随意开启和关闭他的领域边界，详见本章开头的“迷雾”部分。除了正常的效果，这些迷雾中还充满着可怕的魔法实验成功，比如畸形的奇美拉，不完整的魔像和成群的小法妖（见第五章）。

哈兹里克的折磨Hazlik’s Torment

哈兹里克的傲慢决定了他的生活方式，但他被囚禁的事实的各个方面削弱了他的自我，迫使他怀疑自己：

自从进入哈兹兰以来，哈兹里克一直无法习得新的魔法。无论他学习或研究了多少魔法知识和法术，他都无法掌握他们。他可以使用和准备任何他已经知晓的法术，但再无法继续从前推动他生活的魔法研究。

因椎菲库斯嘲笑他失败的噩梦加剧了哈兹里克的挫败感，而他避免入睡来避开这些噩梦。通过稀有的草药和酊剂，他能够几天不进行睡眠。但他的库存需要定期进行补充。这样的循环让哈兹里克的状态处于极度疲惫、紧张和偏执之间。

哈兹里克害怕别人知道自己的局限性，这导致他斥责和背叛其他法师，假称自己有魔法发现，并无休止地监视他的对手和国度的访客。

哈兹里克公开否认各种灾难摧残着自己的王国。一开始，他并不在乎这个陌生的世界被摧毁，而是想要很快逃出去。但这看起来愈发不切实际，他的恐惧和他拒绝承认自己错误的心态在不断斗争。

扮演哈兹里克Roleplaying Hazlik

对哈兹里克来说，一切都是可以利用的工具、娱乐或者潜在的法术构成。然而，他因自己瘫痪的施法能力深感沮丧，即使是轻微的挫败也会激起他猛烈的回击。

个性特点。“道德是懦弱更令人舒服的说法。现实偏爱于敢于了解它秘密之人。”

理想。“知识值得起一切代价。”

牵绊。“我的发现会永远改变魔法，而我将成为传奇”

缺点。“我的聪明才智没有敌手。”

哈兹兰的冒险Adventures in Hazlan

当哈兹兰使用魔法的精英们测试奥法可能性的边界时，他们周围的领域分崩离析。结果则造就了一个灾难蹂躏着土地，魔法转而对付角色们自己的领域，迫使他们怀疑从前认为理所当然的能力。在这里，没有过于梦话的冒险。任何可以解释为“邪恶法师干的好事”的事情都是合理的，而对应任何等级的冒险者都能构成挑战的不可能之事都几率出现。在接下来的“濒死领域中的魔法”一节探讨了在哈兹兰魔法的不可预测性，而哈兹兰冒险表格则给出了可能在这一领域开展的其他冒险。

哈兹兰冒险Hazlan Adventures

濒死领域中的魔法Magic in the Dying Domain

在哈兹兰，魔法同时是威望和恐惧的来源。平民们害怕魔法，但知晓它代表着走出绝望的道路，而精英们则将价值与魔法技艺相等同。冒险者在哈兹兰会被精英视作局外人，被平民视作潜在的威胁。而更糟糕的是，不了解魔法本质的访客可能会意外释放出毁灭性的魔法。

哈兹兰狂野魔法Hazlan Wild Magic

过度的实验让哈兹兰的魔法本质发生了改变，让整个领域成为了狂野魔法区。每当哈兹兰中的角色花费一个法术位施展一环或更高级别的法术或激活一件魔法物品时，都可能会产生额外的效果。角色的玩家投掷一个d10，如果他们出目为1，则根据哈兹兰狂野魔法表格掷骰决定其效应。只有哈兹里克免受领域的狂野魔法影响。

哈兹兰狂野魔法Hazlan Wild Magic

哈兹里克之眼The Eye of Hazlik

哈兹里克之眼，一种风格化的眼状图案遍布整个哈兹兰的建筑、艺术、服饰和护身符。当地人声称，这个符号可以抵御危险的魔法，并报数人们免受魔法生物的伤害。据说佩戴该符号的施法者更不容易受到该领域狂野魔法的影响。而值得注意的是，这不全是迷信。

哈兹里克之眼的形状让人想到覆盖在哈兹里克身上的眼状纹身。它可以是任何尺寸，以任何媒介制作：纹身、垂饰、刺绣图案，甚至建筑大小的壁画。在哈兹兰境内，哈兹里克之眼具有以下特质：

哈兹里克之眼是非魔法的。

任何公开在自己身上、衣服上或作为护身符带着哈兹里克之眼的人，每天一次可以选择不投掷哈兹兰狂野魔法表格。

哈兹里克能意识到在他领域内的哈兹里克之眼的30尺内的法术施展和魔法物品的使用。他也会知道这个法术的环位和魔法物品的稀有度。

任何时候，哈兹里克都能使用任意一个领域内的哈兹里克之眼作为如同秘法眼arcaneeye法术制造的静止不动的眼睛。只要他愿意，他随时都可以通过眼睛窥伺。当哈兹里克透过它窥探时，眼睛会放出魔法。

哈兹里克之眼利用了黑暗领主对其领域内魔法的掌握，帮助佩戴者稳定自己的魔法）但同时也具有代价。哈兹里克利用眼睛监视自己领域内的魔法使用者，窥探那些可能对他有用或构成威胁的人。这种监视让他得以巩固自己作为永远存在的、杰出的统治者的声誉。